EHS Topic: Cranes and Derricks (Construction)

Crane Rigging in Construction

This training session focuses on safe rigging for crane and derrick operations at construction sites.
A critical job for the safety of any crane or derrick operation is rigging the load. A poor rigging job can lead to injured workers, property damage, or other serious consequences. Rigging is the most time consuming of any crane operation and represents the greatest hazard potential.
In this training session we’ll cover the fundamentals of rigging cranes and derricks to safely hoist loads and discuss safe work practices that will protect you from injuries related to rigging.

Crane Rigging in Construction (Spanish)

This training session focuses on safe rigging for crane and derrick operations at construction sites.
A critical job for the safety of any crane or derrick operation is rigging the load. A poor rigging job can lead to injured workers, property damage, or other serious consequences. Rigging is the most time consuming of any crane operation and represents the greatest hazard potential.
In this training session we’ll cover the fundamentals of rigging cranes and derricks to safely hoist loads and discuss safe work practices that will protect you from injuries related to rigging.

Esta sesión de capacitación se centra en el aparejo seguro para las operaciones con grúas y torres de perforación en los sitios de construcción.
Un trabajo fundamental para la seguridad de cualquier operación con grúa o torre de perforación es el aparejo de la carga. Un trabajo de aparejo deficiente puede provocar lesiones a los trabajadores, daños a la propiedad u otras consecuencias graves. El aparejo es la operación que más tiempo requiere y representa el mayor riesgo potencial.
En esta sesión de capacitación cubriremos los aspectos básicos del aparejo de grúas y torres de perforación para elevar cargas de manera segura y analizaremos las prácticas de trabajo seguras que lo protegerán de lesiones relacionadas con el aparejo.